曲本身文化这一基本点上才行！”
“不歪曲文化是根本，是最重要的，在这个前提之下，考虑文化接受和认同，这才是一条正宗之路，而不是反过来！后一种做法，是必须要被唾弃地！”
我的一通话之后，众人齐齐点头。
尤其是蔡楚生和费穆，两个人眼眶通红，被我说得差点落下泪来。
“敬庐说要到中国拍摄这部电影，我很同意。”我掐灭了手中的烟，道：“这样的电影，在美国拍摄不出来，而且即便是拍出来，恐怕也会变味。你们的剧组组建完成之后，就搭乘洛克希德飞机公司的客气尽快赶到上海去，到了那里，你们找张石川和郑正秋，和他们合作一起拍摄这部电影。别的我不敢说，明星影戏公司肯定存在对中国文化理解深刻的人，其他人不说，光郑正秋先生就是国学大家，他懂得这部电影该如何拍摄，而梦工厂过去的人，要做的，就是考虑怎么拍美国民众容易接受容易认同。”
“这部电影只有这样拍，才能够获得真正的成功。也只有这样拍，才既不会扭曲中国文化，又能够赢得美国观众的喜爱和欢迎。”
我站起来，走到一帮人的跟前，语重心长地说道：“各位，我们电影人，不是商人，而应该首先是个艺术家，懂吗？”
“懂！这就叫梦工厂精神！”斯蒂勒的话，让所有人都挺直了腰板。
“安德烈，到了中国，我看演员就从明星影戏电影公司中挑吧。”海蒂看着我道。
我点了点头道：“不光光是演员，其
比如服装、道具、布景、美工等等等等，这些涉及到作，你们恐怕都得依靠明星硬席公司，而灯光、摄影这些技术性相对较强的事情，就是你们的工作了。”
“老板，电影中的人物使用英语还是汉语？”费穆看着我道。
“当然是汉语，而且要原汁原味的古代对话。不要看低美国人的智商，在配上字母的条件下，他们是绝对可以理解的，《耶受难记》里面使用的古亚拉姆语就是一个成功的例证！”
我耸了耸肩膀，哈哈大笑起来。
“摄影师呢？使用我们的，还是从明星影戏公司那边选？”蔡楚生挠着头问我道。
“当然是从我们这边选，我们这里有一个十分合适的人选呀。黄宗沾！这家伙对中国文化了解深刻，对好莱坞电影又是精通异常，有他掌镜。这部《画皮》就成功了一半！”我挤吧了一下眼睛。
我的这个决定，倒是让旁边的黄柳霜笑了起来。
“安娜，你和宗沾还从来没有回过中国，这一回，也顺便去看一看。”我转脸看着黄柳霜，抖了抖眉头。
黄柳霜连连点头：“柯里昂先生。其实这是我从小地一个梦想，我早就想看看那片土地，那片让我魂牵梦绕的土地！”
看着这个体格瘦小的黄皮肤
请收藏：https://m.smlfs.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）